About a month ago I got a message on Flickr from a Japanese publishing company, CONEX Asia Network, requesting to use a photo of mine in a business magazine of theirs. Even more surprising was that they wanted to use it for Dubai Business Today which, “focuses on informing Japanese businessmen the various aspects of Dubai and the United Arab of Emirates in general.” The photo they asked about was this shot I took of the Las Vegas construction. Apparently, Dubai World is investing in the new MGM Mirage City Center project. I agreed to the request and asked for a credit on the photo, as well as a copy of the magazine, if possible. I didn’t expect to hear another word.
Lo and behold, yesterday in my mail was a large envelope from Japan, via airmail from Hong Kong. Inside was a copy of the October issue of Dubai Business Today, entirely in Japanese. And sure enough, in the middle of the magazine, as part of an inset article was my photo and name. It’s too bad that the caption and credit take up a lot of space at the bottom of the photo, but it’s still pretty cool (click the thumbnail at right for a larger view of the article). Does anyone read Japanese and want to tell me what it all says? So far, I’ve figured out the parts that are “MGM”.
I guess now I can officially call myself an “Internationally Published Photographer” or something. What a strange small world where I can visit Vegas for the first time… post a photo on the internet… and 6 months later it’s stumbled-upon and then published in a Japanese magazine about Dubai.